Reopened In The Middle Of Night。午夜重新開張

「在我們低潮的日子裡，我們需要願意傾聽的人，一些友善而專業的人。
有的人則需要那些年長的智者。
而有的人則找那些瞭解他們處境的人。

但對多數人而言，甚麼也比不上跟老友們開懷暢談更解心結。」

In our darkest moments, we need someone who will listen.
Some turned friendly proffessionals.
A few rely on those who are older and wiser.
Others seek out someone who knows what they are going through.
But for most of us, nothing is quite ******* as a good long talk with a few old friends.

- Desperate Housewives Season 6, Episode 13




（英聽能力有限，最後一個單字聽不懂...）